DIEZ es un artista literario emergente de Queens, Nueva York, cuyo trabajo se centra en la negritud, la disidencia sexual y la espiritualidad. Tiene una licenciatura en Filosofía de Brooklyn College y ha recibido apoyo de la Fundación Cave Canem y del Centro de Literatura Negra en Medgar Evers College. Su poesía ha sido presentada en el Museo Guggenheim y en el Teatro Apollo Victoria. Es miembro del equipo de poesía slam Nuyorican Poets Cafe 2026. Su obra de teatro, Un sentimiento de enfermedad, ha aparecido en Off-Broadway con DUAF y es ganador de un Premio del Público. Sus créditos más recientes incluyen una presentación al concurso Tiny Desk 2026 de producción propia, Dreamscapey TEN Talks, un salón de artistas virtual. Él clasifica su escritura como construcción ritual y oración. Su obra tiende hacia la transfiguración y la trascendencia. 

Alex Mouw es el autor de la colección de poesía El grito incrédulo de la presa (Texas Review Press 2026). Su poesía y erudición aparecen en La revisión del sur, La revisión de Massachusetts, Literatura y Teologíay otras revistas. Profesor adjunto de inglés en la Universidad de Samford, vive en Birmingham, Alabama, con su esposa y sus dos hijos.

Juania Sueños es una poeta, novelista y traductora queer mexicana. Es cofundadora y directora ejecutiva de Reseña de Infrarrealista, donde crea comunidad con otros poetas y creativos tejanos marginados. Es la editora de la sección literaria en el Examinador de Caldwell Hays. Su obra ha aparecido en Acentos Review, New York Quarterly, Sybil Journal, The Skink Beat Review, Porter House Review, Nat. Brut, y Revista de WestchesterTiene un diploma de Maestría en Bellas Artes en Escritura Creativa de la Universidad Estatal de Texas y otras credenciales aburridas que le otorgaron las instituciones. Es la autora de Sueños antiamericanos (TAVP/Plancha Press, 2022), un librito de ensayos y testimonios de inmigrantes afectados por la violencia estatal. Su colección de poesía híbrida. topografía de un ave fronteriza/lineal (Mouthfeel Press, 2025) ganó el Premio de Poesía Tejas Foco de la NACCS 2026. Atribuye su bienestar y sus logros al cariño de sus ancestros Carolina y Arsenio, que aún arde en su corazón. Es un ave migratoria de Zacatecas.

Bleah Patterson es una poeta queer del sur de Texas. Gran parte de su trabajo explora la tensión entre la identidad y el hogar y ha aparecido o aparecerá próximamente en varias revistas, entre ellas: Literatura eléctrica, Pinch, Grist, The Laurel Review, Phoebe Literature, The Rumpus, y Taco Bell Trimestral.