Ecos y reverberaciones: Todos somos artistas e ingenieros.™ es una exposición itinerante que muestra cómo las comunidades negras de la diáspora africana han compartido conocimientos durante más de 400 años a través de patrones, geometría, códigos de patchwork y artes expresivas, utilizando materiales reutilizados y encontrados. 

Desde fractales ancestrales y sistemas textiles codificados hasta obras contemporáneas producidas mediante C-STEM, la exposición destaca un linaje vivo de innovación —donde convergen la expresión cultural, el pensamiento matemático y la práctica material— y su influencia perdurable en el panorama tecnológico y creativo actual.

“Cuando decimos que todos somos artistas e ingenieros, estamos nombrando una verdad que se ha transmitido de generación en generación en las comunidades afroamericanas. C-STEM ayuda a los estudiantes a reconocer que la creatividad, la comunicación y la resolución de problemas no son habilidades separadas, sino formas de pensar interconectadas: herramientas para comprender el mundo y forjar su futuro.” 

— Dra. Reagan Flowers, Fundadora de C-STEM Teacher and Student Support Services

Acerca de C-STEM

C-STEM Teacher and Student Support Services es una organización sin fines de lucro con sede en Houston, fundada por la Dra. Reagan Flowers y basada en la creencia de que todos somos artistas e ingenieros™. Durante más de dos décadas, C-STEM ha impulsado el aprendizaje basado en proyectos que integra la comunicación, las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) y las artes, llegando a más de 200 000 estudiantes y educadores en todo el país a través de sus programas. 

El trabajo de C-STEM se basa en una larga tradición de sistemas de conocimiento afrodescendientes que enfatizan la colaboración, la iteración y la creación como herramientas esenciales para el aprendizaje. A través de la robótica, los desafíos de ingeniería y los proyectos interdisciplinarios, C-STEM formaliza formas de pensar que han existido en la diáspora africana durante generaciones. 

Las obras presentadas en esta exposición son fruto de programas C-STEM y colaboraciones artísticas. Reflejan cómo estos sistemas históricos siguen influyendo en la educación, la creatividad y la construcción del futuro en la actualidad.

CONSULTA NUESTRO CATÁLOGO

Niño/Juvenil

• Mujeres negras en la ciencia: Un libro de historia afroamericana para niños Por Kimberly Brown Pellum
• Inventores negros: 15 inventores que cambiaron el mundo Por Kathy Trusty
• Rebosante de preguntas: La mente inquisitiva de Charles Henry Turner Por Janice N. Harrington
• Científicos e inventores afroamericanos Por Tish Davidson
• ¿De qué color es mi mundo?: Cómo los inventores afroamericanos cambiaron nuestra forma de vida. Por Kareem Abdul-Jabbar
• Quilting afroamericano: la calidez de la tradición por Sule Greg Wilson
• El camino del patchwork: un mapa de patchwork hacia la libertad por Bettye Stroud
• ¡Despertad nuestras almas!: Una celebración de los artistas afroamericanos. por Tonya Bolden
• ¡Whoosh !: La increíble corriente de inventos de Lonnie Johnson Por Chris Barton
• Un paso más allá: Mi historia de las matemáticas, la Luna y una misión de toda la vida. Por Katherine G. Johnson

Para adultos

• Brooklyn en mi mente: Artistas visuales negros desde la WPA hasta la actualidad Por Myrah Brown Green
• Figuras ocultas: El sueño americano y la historia jamás contada de las matemáticas negras que ayudaron a ganar la carrera espacial por Margot Lee Shetterly
• Una colcha americana: una historia de familia y esclavitud por Rachel May
• Oculto a simple vista: La historia secreta de las colchas y el ferrocarril subterráneo Por Jacqueline Tobin
• Arte negro: una historia cultural Por Richard J. Powell
• La colcha del campamento de azúcar por Jennifer Chiaverini
• Persiguiendo el espacio: La historia de un astronauta llena de valentía, elegancia y segundas oportunidades. Por Leland Melvin
• El ferrocarril subterráneo: una novela por Colson Whitehead
• Ecuaciones radicales: Alfabetización matemática y derechos civiles Por Robert Parris Moses

Biblioteca de cosas

• Manualidades y pasatiempos: Sumi-e
• Manualidades y pasatiempos: Enrollado de hilo
• Manualidades y pasatiempos: Rotuladores de acuarela
• Manualidades y pasatiempos: Tallado en madera
• Manualidades y pasatiempos: Placas para frotar - Abstracto
• Manualidades y pasatiempos: Placas para frotar - Floral
• Kit de descubrimiento: Magna-tiles
• Kit de descubrimiento: Animación stop motion
• Kit de descubrimiento: Osmo
• Kit de descubrimiento: Ratón robot
• Kit de descubrimiento: Laboratorio de egagrópilas de búho
• Kit de descubrimiento: Ozobot Evo
• Kit de descubrimiento: Cubelets
• Kit de descubrimiento: Colores
• Kit de descubrimiento: Estudio de diseño
• Kit de descubrimiento: Criaturas codificadoras: Blazer el dragón
• Calculadora gráfica TI-84 Plus CE de 10 dígitos

• Presentado por C-STEM, Inc.
• Comisariada por Southern Polymath Creative Consulting, LLC (SPCC) | Seba R. Suber, curadora principal y Kara Crowley, co-curadora.
• Artistas: Dr. Reagan Flowers, Mathieu JN Baptiste, Darrell Williams, Phil Denson
• Colaboración en investigación: Osinachi Immaculeta Okafor, estudiante de doctorado en Historia del Arte (HART).
• Colaboración: Centro de Estudios Africanos y Afroamericanos (CAAAS), Universidad Rice.
• Con el apoyo de la Ciudad de Houston, la Biblioteca Pública de Houston, la Fundación de la Biblioteca Pública de Houston, la Alianza de las Artes de Houston, la Comisión de los 400 Años de Historia Afroamericana y Education Consulting Services, LLC.